Cum sa publici singur o carte ilustrata

        Înainte de a citi acest articol, îți recomand să parcurgi și „Cum să-ți publici singur cartea”. Informațiile de mai jos sunt o completare la ceea ce vei afla acolo.

Așadar, să începem.

1. Ilustrațiile

        Ai scris povestea. E gata… dar mai ai nevoie de imagini, de ilustrații care să o înfrumusețeze. De unde le obții? Care sunt costurile? Cum le aranjezi pe pagină?

    1.1 Cât costă ilustrarea unei cărți?

        Vom lua ca model o carte cu dimensiuni și cerințe medii: format 21x26 cm, 36 de pagini, ilustrații color de complexitate medie.

        În România există mulți ilustratori, fiecare cu stilul și cerințele proprii. Pentru o astfel de comandă, unii pot solicita 3000-4000 de euro, în timp ce alții vor avea tarife mult mai accesibile, de ordinul sutelor de euro. Mă refer aici doar la costul ilustrațiilor. Dacă alegi ca ilustratorul să se ocupe și de machetarea cărții, va trebui să adaugi o sumă suplimentară.

        Din punctul meu de vedere, costurile de mai multe mii de euro pentru ilustrarea unei cărți aparținând unui autor care se ocupă singur de publicare și vânzare sunt mult prea mari. De exemplu, dacă profitul tău per exemplar este de 15 lei, pentru a acoperi un onorariu de 3000 de euro, al ilustratorului, va trebui să vinzi 1000 exemplare doar pentru a-ți „scoate pârleala”. Așadar, nu este o opțiune fezabilă.

        Pentru a obține ilustrații de calitate, realizate de un profesionist, fără a face compromisuri calitative mari, îți recomand să pregătești un buget de aproximativ 5000 de lei și să iei în considerare un procent din încasări care să-i revină ilustratorului. Mulți dintre ei îți vor solicita acest lucru, iar dacă procentul respectiv nu depășește 5% din prețul cărții e rezonabil.

    1.2 Unde găsești un ilustrator de cărți pentru copii?

        Este mai simplu decât crezi, majoritatea dintre ei fiind activi online. Începe căutările la „Clubul Ilustratorilor ”din România sau pe grupuri de Facebook precum „Autori și Ilustratori din România”, unde poți posta chiar și cereri de ofertă.

        Dacă ai un ilustrator preferat, o simplă căutare pe internet îți va aduce aproape sigur profilul său de Instagram sau pagina de pe Behance, cu datele de contact.

2. Cum și ce să discuți cu un ilustrator

        În primul rând, nu te îngrijora dacă nu cunoști jargonul specific. Vei învăța pe parcurs. Întreabă orice te nelămurește pentru a evita surprizele neplăcute, la final.

    2.1 Cererea de ofertă:

        Pentru ca ilustratorul să îți facă o ofertă corectă, trebuie să îi oferi toate detaliile necesare. Spune-i tipul cărții (de exemplu, „ilustrată, pentru copii”), numărul de pagini, numărul de ilustrații dorite și mărimea acestora: spread-uri (ilustrații pe două pagini), ilustrații pe o pagină întreagă, jumătate sau un sfert de pagină. Nu uita de copertă.

        Pe lângă parametrii tehnici, trimite-i și textul cărții și, dacă poți, descrie cum îți imaginezi ilustrațiile. Chiar dacă ilustratorul este profesionist, este important ca viziunea ta să fie reflectată. Cartea este a ta, iar tu trebuie să fii primul mulțumit de rezultat, nu cititorul sau ilustratorul.

    2.2 Desenul de probă:

        Este esențial să ceri un desen de probă, nu doar pentru a evalua, la obiect, stilul ilustratorului, dar și pentru a vedea cum colaborezi cu acesta și cum primești feedback. Este posibil ca ilustratorul să ceară un cost pentru acest desen, dar suma nu va fi semnificativă. Dacă acel desen de probă ajunge în carte, nu uita să scazi costul acestuia din tariful final.

    3.3 Negocierea prețului:

        Nu-i spune ilustratorului din start ce buget ai la dispoziție. Lasă-l pe el să-ți spună suma dorită și începe negocierea de acolo. 

        Negociază apoi licențele și drepturile de autor: Este important să discuți drepturile asupra ilustrațiilor și modul în care acestea vor fi folosite (de exemplu, pentru ediții suplimentare sau diverse formate de produs, pentru promovarea cărții etc). Vor rămâne desenele în proprietatea artistului sau toate drepturile asupra lor îți vor fi transferate?

3. Aranjarea desenelor în pagină și coperta

        Dacă ești familiarizat cu un program de editare precum InDesign și știi cum să introduci textul în pagină, plasarea desenelor va fi o sarcină destul de ușoară. Tot ce trebuie să faci este să le imporți, să le redimensionezi și să le poziționezi corespunzător.

4. Ilustrații digitale vs. ilustrații realizate de mână

        Diferențele vizuale dintre ilustrațiile realizate de mână și cele digitale sunt destul de mari, mai ales în ceea ce privește textura și stilul. Ilustrațiile realizate manual au o textură organică, ce poate varia de la pensulă la acuarelă, oferind un aspect tradițional. Pe de altă parte, ilustrațiile digitale sunt precise, curate și uniforme, uneori însă sunt prea perfecte.

        Factori de luat în considerare:

• Costuri: Ilustrațiile digitale sunt mai ieftine decât cele realizate manual.
• Timp de realizare: Ilustrațiile manuale pot dura mai mult.
• Flexibilitatea editării: Ilustrațiile digitale sunt mult mai ușor de modificat.
• Farmecul ilustrațiilor manuale: Deși necesită digitalizare pentru a fi incluse în format electronic, desenele realizate manual pot adăuga un farmec autentic. Pentru asta va trebui să înveți un pic de Photoshop sau să plătești ilustratorul să se ocupe de această parte.

        Există însă și o cale de mijloc. Unii ilustratori realizează desene digitale care imită aspectul celor realizate manual. Un exemplu de acest tip de ilustrație se poate observa în cartea „Copiii cuminți se spală pe dinți”.

5. Tipar Digital sau offset

        Pentru tipărirea cărților ilustrate, tiparul offset este alegerea ideală. Este singura opțiune prin care vei obține un produs final de calitate superioară. Deși nu vei putea comanda un tiraj de doar 10 exemplare, investiția merită, având în vedere că o carte tipărită digital nu se compară cu una tipărită offset. Calitatea, flexibilitatea în alegerea materialelor și durabilitatea sunt mult mai mari în cazul tiparului offset.

Haideți să merge puțin și mai în detaliu:

    5.1. Selecția tipografică pentru cărțile ilustrate, tipuri de hârtie și finisaje

        Alegerea fontului este destul de importantă pentru claritatea și atmosfera cărții, așa că alege fonturi simple și ușor de citit. Pentru copiii mici, fonturile sans-serif sunt cele mai potrivite. Nu uita că fontul trebuie să completeze stilul cărții. Dacă ilustrațiile sunt jucăușe, alege un font informal; dacă sunt mai serioase, optează pentru un font clasic. Mărimea contează și ea: copiilor mici le sunt mai ușor de citit literele mari, în timp ce copiii mai mari pot citi cu ușurință fonturi cu majuscule și minuscule.

        Tipul hârtiei și a finisajelor pot influența mult aspectul final al unei cărți. Ține cont de faptul că hârtia lucioasă face culorile să iasă în evidență, iar cea mată conferă un aspect mai elegant. Finisajele precum lăcuirea selectivă, laminația sau folia pot adăuga un plus de valoare cărții și pot face ilustrațiile mai captivante.

    Acestea sunt principalele aspecte pe care trebuie să le iei în considerare atunci când îți publici singur o carte ilustrată, mai ales una pentru copii. Este un proces care necesită răbdare și atenție la detalii, dar rezultatul final va merita efortul.

autor: Marius Șurtea (editor Atotie Books)